6 novembre 2008
je parle
Hier, première présentation en allemand ! Un workshop de 2h, pendant lequel en 20 minutes nous avons du trouver un nom, un logo et un slogan à notre groupe... bien, je prépare 5 lignes que je traduit en allemand, concernant notre travail. Vient l'oral. imaginez, moi, entrain de lire mon papier en chevrottant, avec un accent français tellement fort que je suis sur qu'ils n'ont pas compris un traitre mot de mon allemt... eh ben ils ont adoré, j'avais l'air tellement cute (et débile), je fais un énorme effort m'incorporer dans leur pays.. bref ! terrible !!
Publicité
Commentaires